Astrid Haberland
This profile is available in: English

English-German Translation Services

> Native Language(s):
German.

> Target Language(s):
German.

> Source Language(s):
English (British).

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Journalism - Press, Literature/Publishing, Music, Sports, Media/Broadcasting, and Theology - Religion.

> Software:
Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
Cambridge First Certificate in English

> Relevant Translation Experience:
Tourism Branche
Technical Documentations
Technical Manuals

> Education:
Certificated Swiss Commercial Clerc

> Additional Skills:
Typing
Communication
Customer Services
Organisation
Computing

> Location:
Inverness, Highlands, Aberdeen, Scotland, Glasgow, Edinburgh (United Kingdom)

 
Astrid Haberland

Sample Translations:
28331West_Lodge_Allgemeine_Informationen.doc 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging